video, testi, traduzioni, interpretazioni...

martedì 4 dicembre 2012

Domenico Modugno - La donna riccia



[1954]

La donna riccia

Pigghiate cu ti pare,
si vo' ti sposi,
però nun ti pigghiari 
'na donna riccia.
Cu ricci e ricciteddi
issa t'incanta, 
però dopo du' misi poi ti pianta!
No, no, no,
no, no, no,
riccia no,
picchi' da ogni ricciu
te caccia nu capricciu,
la donna riccia nun la vogliu, no. 
Picchi' da ogni ricciu
te caccia nu capricciu,
la donna riccia nun la vogliu, no. 
La donna riccia nun la vogliu, no.
Si prima 'ole te vasa
poi 'ole te lassa,
nun ci capisci nenti,
e' comu matassa.
Te mbrigghia e poi te sbrigghia,
c'e' cu mpazzisci,
però si te carizza
tu t'addurmisci. 
No, no, no,
no, no, no,
riccia no,
picchi' da ogni ricciu
te caccia nu capricciu,
la donna riccia nun la vogliu, no. 
Picchi' da ogni ricciu
te caccia nu capricciu,
la donna riccia nun la vogliu, no. 
Picchi' da ogni ricciu
te caccia nu capricciu,
la donna riccia nun la vogliu, no. 
Picchi' da ogni ricciu
te caccia nu capricciu,
la donna riccia nun la vogliu, no. 
La donna riccia nun la vogliu, no. 
La donna riccia nun la vogliu, no. 
La donna riccia nun la vogliu, no.