video, testi, traduzioni, interpretazioni...

lunedì 11 febbraio 2013

Almamegretta - Mamma non lo sa



[2013]

Mamma non lo sa


Sono nato dove il sole brucia un po’ di più
e il cielo lassù è un po’ più di blu
papà lavorava i campi un bel giorno poi
ci siete venuti voi
Dalla zappa alla catena non è come andar
una mattina al mar oppure passeggiar
se ti fanno mettere una bella tuta blu
quello che eri non sei più
Ho imparato a leggere e pure a parla’
mangio scatolette non cucino più
festa del paese non ci vengo e tu?
c’è il pallone alla tv
Mamma non lo sa
qui ci costruiranno la città
porteranno tanta civiltà
e progresso in grande quantità
no no
Mamma non lo sa
qui ci costruiranno la città
porteranno tanta civiltà
siamo avanti e indietro non si va
E poi un giorno
mi avete detto
le cose vanno male
devi venirci incontro
devi fare la tua parte
e tante altre cose che non ho capito
ancora bene
e se anche volessi tornare indietro
troverei il mio paese che ha 
alzato
bandiera bianca
e i miei campi come deserto
e il silenzio di quelli che amo
Ho imparato a leggere e pure a parla’
mangio scatolette non cucino più
festa del paese non ci vengo e tu?
c’è il pallone alla tv
Mamma non lo sa
che non è come tanti anni fa
si fatica come sempre ma
troppo bella questa vita qua
Mamma non lo sa
che non è come tanti anni fa
si fatica come sempre ma
siamo avanti e indietro non si va
ma ma ma non lo sa
ma ma ma non lo sa
ma ma ma non lo sa
ma ma ma non lo sa
Si mamma si lo sa
tutto è vanità di vanità
tienimi la mano
se po’ fa
riprendiamoci l’umanità.